В Ереване отметили 100-летние русского литературного авангарда
Тема одиночества и растерянности людей, живущих бок о бок и не подозревающих о существовании между ними связи, прозвучала со сцены Дома Москвы в Ереване в спектакле Ереванского государственного театра «Амазгаин» им. Соса Саркисяна «Лю-Бёф» по мотивам произведений советского писателя и драматурга Даниила Хармса.
Как охарактеризовала свою постановку режиссер, Заслуженная артистка Армении Нарине Григорян: «Лю-Бёф» – это сценический коллаж из жанра постабсурдизма о природе человеческих чувств, в котором показывается жизнь героев в бессмысленном мире и их бездейственное ожидание чуда. Кстати, Хармсово восприятие мира, порой доходящее до абсурда, как нельзя точно передает дух нынешней эпохи. Видимо, поэтому наш спектакль пользуется большим успехом среди русскоязычных зрителей Еревана и особенно у российских театралов. Мы не раз представляли этот спектакль на театральных фестивалях в Москве, в родном городе Хармса – Санкт-Петербурге и в других городах России. И везде нас встречали с невероятной теплотой и удивлялись, насколько глубоко нам удалось прочувствовать этого автора. Не скрою, это было очень лестно для нас».
«Признаться, когда ставился этот спектакль, все мы как-бы резвились и баловались. Возможно, поэтому в итоге все это вылилось, как признаются зрители, в нечто своеобразное и интересное. Я помню, как бурно нас принимали в Ярославле. И вообще, этот спектакль пришелся по нраву российскому зрителю, которому близок писательский стиль Хармса, его своеобразный язык, его игра слов. Это лишний раз подтвердилось и сегодня, во время нашей игры в Доме Москвы в Ереване, где собрался особый, я бы сказал, изысканный зритель», – признался в беседе с нами артист Арман Навасардян.
Показ спектакля, приуроченный к 100-летию русского литературного авангарда, был организован Правительством Москвы, Департаментом внешнеэкономических и международных связей города Москвы, Московским Домом соотечественника и Домом Москвы в Ереване.
«Мы традиционно уделяем особое внимание представлению значимых явлений российской и армянской культуры и, одновременно, созданию пространства для культурного диалога между нашими странами. Сегодня на нашей сцене – спектакль одного из ведущих армянских театров, обращенный к творчеству Даниила Хармса, одного из наиболее самобытных авторов русского авангарда. Уверен, что именно такие встречи – через театр, литературу и искусство – и формируют тот живой культурный диалог, который связывает Москву и Ереван», – в беседе с нами отметил директор Дома Москвы в Ереване Айк Меликян.
На показе спектакля присутствовали Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Армения Сергей Копыркин, временный поверенный в делах Беларуси в Армении Инесса Кудрук, представители Россотрудничества в Армении, российских организаций, деятели культуры.
«Мне очень понравился спектакль и, думаю, это чувство разделяют все присутствующие в зале. Об этом можно было судить и по реакции зрителей. Даниил Хармс, конечно, непростой автор, но за кажущимся абсурдом в его произведениях содержится достаточно глубокий смысл. Я думаю, все мы ощутили это. Ну и, конечно, хотелось бы отметить замечательную игру актеров, потому что сыграть такой спектакль очень непросто и это требует большого таланта. Я признателен за приглашение. И думаю, кроме того, что все мы не только получили большое удовольствие, но и стали немножко лучше и чище», – поделился с нами своими впечатлениями посол Сергей Копыркин.